Porfirio Mamani Macedo
Nació en Arequipa en 1963. Obtuvo el título de abogado en la Universidad Católica Santa María, y el de Literatura en la Universidad Nacional de San Agustín. Actualmente reside en París, donde prepara un Doctorado en Literatura en La Sorbonne Nouvelle y enseña en la Universidad de París VIII.
Para ver la Página web del Sr. Porfirio Mamani Macedo haga click aqui: http://myblog.es/porfirio7
PUBLICACIONES (EN FRANCES)
2002 |
Recueil de poèmes : "Voix sur les rives d'un fleuve", Editions EDITINTER, Paris
|
2002 |
Roman "Le Jardin et l'oubli", Editions L'Harmattan, Paris
|
2000 |
Recueil de poèmes : "Au-delà du jour", Editions EDITINTER, Paris
|
2000 |
Recueil de poèmes : "Début de la promenade", Editions Encres Vives, France.
|
1997 |
Nouvelles : "Les Vigies", Editions L'Harmattan, Paris.
|
1995 |
Récit : "Dimanche", Editions Barde la Lézarde, Paris.
|
1988 |
Recueil de poèmes : "Ecos de la Memoria", Editions Haravi, Lima, Pérou.
|
ANTHOLOGIES
| 2001 |
Poèmes dans l'anthologie : "Les nouveaux poètes français", Ed. J.-P. Huguet.
|
| 2000 |
Poèmes dans l'anthologie :"La Poésie péruvienne du XXe siècle", Ed. Patiño, Suisse.
|
| 1990 |
Poèmes dans l'anthologie : "La Poésie à Arequipa au XXème siècle"., Ed. UNSA, Pérou.
|
PUBLICATIONS DANS REVUES
De 1992 à 2002: A l'étranger : "Hispamérica" (Etats-Unis), Exit (Canada), "Atril" (Espagne)"Journal des Poètes", "L'arbre à paroles" (Belgique), Nouveau Inédit(Belgique), « Le Spantola » (Belgique), Liberté (Canada)
En France: "Europe", "Brève", "Autre Sud", "Voix d'Encre" ,"ARPA", "Rétro-viseur", "Décharge", "Froissart,"," L'arbre", "Rivaginaire", « Verso », "Poésie Première", "Encres Vives", "Saraswati", "Sapriphage, "Encre Vagabonde", "Variable", "l'Imbriaque", "Imago" et "Vericuetos".
Et prochainement :
A)-Creation : Dans les revues: La Sape, Index, Florilège, Harfang, Lieu d'être; La palabra y el hombre (Universidad de Veracruz, México).Revista Atlántica de poesía (España)
-Livre : La palabra, Editions Cadratin
B)-Travaux : Dans les revues : Cuaderni Ibero-Americani (Italie)
-Livre: La paria et la femme étrangère dans l'oeuvre de Flora Tristan, Editions L'Harmattan
TRADUCTIONS
(du français à l'espagnol)
- Sombra de Max Alhau, Paris Editions Signum, 2000.
- La balada del Jefe José de Silvaine Arabo. Edition EDITINTER, 2002.
- Luz de abril de Gérard Bayo, Aranda de Duero/Castilla, Edition TELIRA, 2002.
Portada de algunas de sus obras:
Si desea más información, existe bastante en internet que se puede encontrar, en francés, ya que la mayor parte de su obra se ha publicado en Francia, Bélgica y Canadá. Sólo algunas se han publicado o están por publicarse en España.
|
